« Enfants coureurs du temps »
Un remake du film d' André S. Labarthe
et de Sophie Barrouyer
Remake du film « Enfants coureurs du temps »,
40 ans après la date de production originale.
à propos du film original et de notre projet

En 1983, André S. Labarthe, cinéaste et critique français mondialement connu pour la série mythique « Cinéastes de notre temps », réalise avec Sophie Barrouyer « Enfants coureurs du temps », un film inclassable dans sa filmographie vaste et variée. Dans ce film, Labarthe, avec Jacques Audrain (Chef op.), filment avec une liberté totale et accompagnent trois enfants qui jouent dans les rues, errent dans les métros et lèchent les vitrines de Paris. Le film fixe le temps dans les expériences de trois enfants, les suit avec tendresse et, par moments, les interroge en utilisant un format d'interview particulier, où Sophie Barrouyer, la célèbre journaliste de Radio France, leur chuchote à l'oreille des questions qui nous aident à comprendre la vision qu'ont les enfants de l'amitié, de leurs relations avec leurs parents et de leurs premières expériences affectives. Le montage de Danielle Annezin reflète également cette liberté de création.


Aujourd'hui, 40 ans après la première diffusion, nous voulons proposer au public une nouvelle version, en filmant à nouveau ces trois enfants devenus adultes. Sophie Barrouyer reformulera les questions, afin d'explorer la nature de leurs émotions et les empreintes qu’elles leur ont laissé.

ÉTAT D'AVANCEMENT DU PROJECT
Nous avons retrouvé tous les acteurs du film original et une partie de l'équipe technique. Nous avons filmé récemment a Paris avec les trois "enfants" : Gaël Barbieri, Laeticia Benayoun et Jean Julien Gautier, la journaliste Sophie Barrouyer, et Sergio Enriquez, la main droite de Jean Minondo, l'ingénieur du son de beaucoup de films d’André S. Labarthe et nous bénéficions des conseils et du soutien de Jacques Audrain, le photographe original du film.

Pendant le tournage, nous avons continué les mêmes principes, oscillant entre la mise en scène et la sortie la plus audacieuse dans les rues de Paris, éliminant toute dualité entre réalité et fiction.

Nous avons identifié les lieux du film original et nous avons revisité chacun des sites: le quartier Saint Paul - à l'époque avant la construction de l'opéra Bastille - le métro Bastille, un terrain abandonné encore intact où les enfants jouent au football.

Nous sommes actuellement en train de monter le film. Nous avons pensé réaliser un long métrage qui pourrait être projeté immédiatement après le film original, de sorte que les deux œuvres construisent ensemble une nouvelle dimension temporelle. Est-il possible, à travers une expérience cinématographique telle que celle que nous proposons, d'appréhender l'Aiôn, le temps du devenir ?

LE TOURNAGE
« Lors de la projection de L'Avventura en 1961 à Cannes, j'ai ressenti quelque chose que je n'arrivais pas à définir. Soudain, 65 ans après son invention, le cinéma découvrait que son personnage principal n'était pas Garbo ou les stars, mais le temps ! »
André S. Labarthe
RELATION AVEC ANDRÉ
Dès 1994, Gabriela Guillermo développe une relation artistique très riche avec André S. Labarthe. Le cinéaste a été son professeur et le directeur de son mémoire de maîtrise à l'Université de Paris-8. À partir de ce moment-là, ils ont continué à s'écrire et à se rencontrer chaque fois qu'ils le pouvaient, à Colonia (Uruguay), à Buenos Aires et à Paris. Gabriela lui a proposé de faire un film ensemble et André a accepté. Finalement, le film a été fait dans la salle de montage et il s'intitule « Historia de Invierno » (Histoire d’Hiver, actuellement projeté dans quelques cinémas d'art et d'essai à Paris).

Parmi les projets qu'elle a menés à bien en relation avec l'œuvre d'André, on peut citer :

1997 : Tuteur de son film de maîtrise « El Regalo »
1997 – 2018 : Rencontres à Colonia, Buenos Aires et Paris.
2018 : réalisation du film « Historia de Invierno »
2020 : Projet de Doctorat à Paris-8 sur l’œuvre d’André Labarthe, analysée à la lumière du concept d’ « événement » de G. Deleuze.
2022 : Rétrospective Labarthe à la cinémathèque uruguayenne pour présenter son œuvre dans le cadre de la première de « Historia de Invierno ».
5 mars 2023 : Projection publique au cinéma Saint André des Arts, date anniversaire de son décès, en hommage à André S. Labarthe.
2020 - 2023 (en cours): Thèse de Doctorat en recherche - création à l’Université Paris-8 sur l’œuvre d’André Labarthe, analysée à la lumière du concept d’ « événement » de G. Deleuze sous la direction de Mme. Cécile Sorin.
2023 : Remake des Enfants (projet de recherche-création).

À PROPOS DES RÉALISATRICES
Gabriela Guillermo
Réalisatrice, scénariste et productrice.
Professeure à la Universidad de la República (Montevideo, Uruguay).
Membre du laboratoire de recherche ESTCA (Esthétique, sciences et technologies du cinéma et de l'audiovisuel) de l’Université Paris 8 (France), elle est en 3ème année de doctorat avec une thèse en recherche création sous la direction de Mme. Cécile Sorin, dont ce projet fait parti de la thèse.

Depuis 1992, elle travaille en tant que réalisatrice audiovisuelle, réalisant des courts métrages de fiction, des documentaires et des vidéos expérimentales. Elle prépare en ce moment une thèse de doctorat en Cinéma et Philosophie à l'Université de Paris-8 où elle a obtenu une maîtrise d'études cinématographiques et audiovisuelles. Son premier long métrage « Le Cadeau » a remporté le Prix de la Qualité du Film, décerné par le CNC. Gabriela a aussi réalisé plus d’une dizaine de long-métrages (fictions et documentaires).
A partir de 2016, elle produit et coréalise avec Irina Raffo un projet de longs métrages inspirés des récits des quatre saisons d'Éric Rohmer : « Historias de Estaciones » (Histoires de Saisons), dont certains sont projetés à Paris, avec l’aide du Ciné-club Uruguayo en Francia et de l’Ambassade de l’Uruguay à Paris.

Juillet 2022 : Projection de « Historias de Verano » à La Maison de l’Amérique Latine.
Septembre 2023 : Projection de « Historias de Otoño » à l’Ambassade.

Irina Raffo
Réalisatrice, photographe et productrice

Elle est titulaire d'un master en cinéma sud-américain (Universidad Nacional de las Artes de Buenos Aires, Argentine), d'une licence en communication avec spécialisation en narration créative (Universidad Católica del Uruguay) et d'un diplôme du programme de cinéma de l'Universidad Torcuato Di Tella (Argentine).

Avec Gabriela Guillermo, elle dirige L'Avventura Cine et elle est productrice pour l'Uruguay à Fiørd estudio, une agence médiatique d’art et de contenu visuel. Sa filmographie comprend « La Tormenta es lo que llamamos progreso » (La tempête est ce que nous appelons le progrès - 2019), « Historias de Verano » (2020), « Historia de Otoño » (2021), « Historia de Invierno » (2022).

Elle a été membre du jury de festivals de cinéma et elle a mentoré des projets audiovisuels et artistiques en Uruguay, en Argentine et en Espagne.
Les acteurs et actrices

Les "enfants": Gaël Barbieri, Laeticia Benayoun, Jean Julien Gautier
La journaliste: Sophie Barrouyer
L'équipe artistique

Réalisation et production: Gabriela Guillermo e Irina Raffo
Scénario : Gabriela Guillermo et Sophie Barrouyer
Image : Irina Raffo
Ingénieur du son : Sergio Henriquez
Consultant en image : Jacques Audrain
Montage: Guillermo Madeiro y Gabriela Guillermo
Mixage sonore : Daniel Yafalián

CE QU´IL NOUS FAUT
Le tournage s'est tenue à Paris en mi-mai 2023. Nous vous remercions l'aide reçu jusqu'à présent.

Actuellement nous sommes en phase de montage et postproduction du film;
cette campagne de soutien vise à couvrir les dépenses suivantes :

‣ Frais de montage

‣ Frais de montage de post-production sonore et mixage

‣ Frais d'étalonnage.

‣ Distribution

Soutenez-nous !

Vous pouvez nous aider à réaliser notre projet de deux façons :


En Europe :


⊛ Virement bancaire : IBAN: ES0900495525512513903267

IRINA ADRIANA RAFFO

⊛ Via Paypal: irinaraffoserra@gmail.com

⊛ Contributions en espèces, veuillez contacter : lavventuracine@gmail.com


En Uruguay:



Virement bancaire : CAJA DE AHORRO BROU $ 000258878 - 00001

MARIA GABRIELA GUILLERMO ESPOSITO


MERCI BEAUCOUP!

VIVE LE CINÉMA!

Les types de contributions et comment elles apparaissent dans le générique du film :

Jusqu'à 200 EUR.............................Remerciements

De 200 a 500 EUR............................Contribution spéciale

Entre 500 et 1000 EUR..........................Avec le soutien de

Plus de 1000 EUR...................................Producteur/trice Associée


Veuillez envoyer les détails de la contribution et la manière dont vous souhaitez être crédité.e dans le générique du film à : lavventuracine@gmail.com

Une production de L´Avventura Cine
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website